Aucune traduction exact pour ثابت التدفّق

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe ثابت التدفّق

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • The RUF needs a steady flow of arms and ammunition.
    تحتاج الجبهة المتحدة الثورية إلى تدفق ثابت للأسلحة والذخائر.
  • Despite the relatively stable trend of private flows, financial markets of the developing countries remain subject to volatility in international interest rates and financial markets.
    وبالرغم من الاتجاه الثابت نسبيا للتدفقات الخاصة، ظلت الأسواق المالية للبلدان النامية عرضة لتقلب أسعار الفائدة الدولية والأسواق المالية.
  • Terrorism was vulnerable, in that it could not operate without a steady flow of funds.
    وواصلت قائلة إن الإرهاب ضعيف من ناحية أنه لا يمكن أن يعمل بدون التدفق الثابت للأموال.
  • (electronic squeal, beeping) (camera shutter clicking) Can we just hurry this up? 'Cause I have a witness over there.
    يستغرق التدفق الثابت من الهواء الجاف فترة زمنية طويلة لإنجاز هذا النوع من التحنيط المجفّف
  • With my system, there'd be none of that. There'd be a steady, calm flow.
    مع نظامي لن يكون هناك أي من هذه المشاكل سيكون هناك تدفق ثابت و منتظم
  • This steady flow of debt relief is allowing US consumerspending to recover slowly.
    وهذا التدفق الثابت من تخفيف عبء الديون يسمح للإنفاقالاستهلاكي في الولايات المتحدة بالتعافي ببطء.
  • The Centre's role is to ensure the steady, secure and managed flow of remaining oil-for-food goods and newly procured goods.
    ودور المركز هو ضمان التدفق الثابت والآمن والمنظم لما تبقى من سلع النفط مقابل الغذاء والسلع التي تم شراؤها مؤخرا.
  • There is a need to secure a stable and predictable flow of resources to support the secretariat and joint activities by Strategy system partners.
    وهناك ضرورة لتأمين تدفق ثابت للموارد ويمكن التنبؤ به لدعم الأمانة والأنشطة المشتركة التي يقوم بها الشركاء في نظام الاستراتيجية.
  • However, establishing reference scenarios may need to be linked to policy discussions, taking into account national circumstances and ensuring consistent revenue streams.
    غير أن وضع سيناريوهات مرجعية قد يتطلب ربطه بمناقشات سياساتية، مع مراعاة الأوضاع الوطنية وضمان تدفقات ثابتة من الإيرادات.
  • The persistent cyclical influx of refugees from neighbouring countries has continued to pose a challenge to the Government in terms of resources and infrastructure.
    وتدفق اللاجئين الثابت من البلدان المجاورة ما زال يشكِّل تحديا للحكومة فيما يتصل بالموارد والبنية الأساسية.